Le texte est celui d’une œuvre de Véronique Tadjo, Reine Pokou. Concerto pour un sacrifice, publié en 2004. L’écrivaine y restitue les différentes versions d’un mythe complexe, protéiforme, où se mêlent la condition d’une femme et l’histoire d’un peuple. Nouvelle représentation sur les planches de l’histoire de la reine baoulé Abla Pokou à Abidjan et Bouaké.